YOU SAID:
Delibird is incredibly weak to Stealth Rock; alternatively, kick some pebbles into its face and bid it adieu.
INTO JAPANESE
デリバードはステルスロックには信じられないほど弱いです。代わりに、いくつかの小石をその顔に蹴り、それを忠実にしてください。
BACK INTO ENGLISH
Derived is incredibly weak for stealth rock. Instead, kick some pebbles on its face and make it faithful.
INTO JAPANESE
導かれたステルス岩のための信じられないほど弱いです。代わりに、顔の上にいくつかの小石を蹴って、それを忠実にしてください。
BACK INTO ENGLISH
It's incredibly weak for led stealth rock. Instead, kick some pebbles on the face and make it faithful.
INTO JAPANESE
それは、リードステルスロックのために信じられないほど弱いです。代わりに、いくつかの小石を顔に蹴って、それを忠実にしてください。
BACK INTO ENGLISH
It's incredibly weak for Lead Stealth Rock. Instead, kick some pebbles on the face and make it faithful.
INTO JAPANESE
リードステルスロックのためにそれは信じられないほど弱いです。代わりに、いくつかの小石を顔に蹴って、それを忠実にしてください。
BACK INTO ENGLISH
It is incredibly weak for Lead Stealth Rock. Instead, kick some pebbles on the face and make it faithful.
INTO JAPANESE
それはリードステルスロックのために信じられないほど弱いです。代わりに、いくつかの小石を顔に蹴って、それを忠実にしてください。
BACK INTO ENGLISH
It's incredibly weak for Lead Stealth Rock. Instead, kick some pebbles on the face and make it faithful.
INTO JAPANESE
リードステルスロックのためにそれは信じられないほど弱いです。代わりに、いくつかの小石を顔に蹴って、それを忠実にしてください。
BACK INTO ENGLISH
It is incredibly weak for Lead Stealth Rock. Instead, kick some pebbles on the face and make it faithful.
INTO JAPANESE
それはリードステルスロックのために信じられないほど弱いです。代わりに、いくつかの小石を顔に蹴って、それを忠実にしてください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium