YOU SAID:

delete this sentence please and give me a sandwich for mr. me.

INTO JAPANESE

この文を削除してください、私の氏のサンドイッチを与える私。

BACK INTO ENGLISH

This sentence please remove, I give of my sandwich.

INTO JAPANESE

この文を削除してください、私は私のサンドイッチの与えます。

BACK INTO ENGLISH

Please remove this sentence I give of my sandwich.

INTO JAPANESE

私は私のサンドイッチを与えるこの文を削除してください。

BACK INTO ENGLISH

I remove this sentence gives me sandwiches.

INTO JAPANESE

これを削除する文は私にサンドイッチを与えます。

BACK INTO ENGLISH

To remove this sentence gives me sandwiches.

INTO JAPANESE

この文を削除するには、私にサンドイッチを与えます。

BACK INTO ENGLISH

To remove this sentence, give me a sandwich.

INTO JAPANESE

この文を削除するには、私にサンドイッチを与えます。

BACK INTO ENGLISH

To remove this sentence, give me a sandwich.