YOU SAID:
Delano's mom cooked up a wonderful and delicious plate of ground beef. It is the best food I have ever put in my mouth. I slept in his house after that because it was too late for me to come back to my house.
INTO JAPANESE
デラノのママは、牛ひき肉の素晴らしいとおいしい皿を調理しました。私はこれまで私の口に入れている最高の食べ物です。それは戻って私の家に来て私のため手遅れだったのでその後彼の家で寝た。
BACK INTO ENGLISH
Delano Mama beef minced meat nice and tasty dishes cooked. I am the best food ever put in my mouth. Back it has come to my house, because for me it was too late then slept at his home.
INTO JAPANESE
デラノ ママは牛ひき肉の美味しい料理を調理しました。私はこれまで口の中に入れて最高の料理です。バック私にとってあまりにも遅い時間だったので、私の家に来ているし、自宅で眠っていた。
BACK INTO ENGLISH
Delano Mama beef minced meat dishes cooked. I will ever put in your mouth, the best food. Back to me too late was coming to my house and slept at home.
INTO JAPANESE
デラノ ママ牛肉ミンチ肉料理です。今までは口の中、最高の料理で我慢します。私に背中は遅すぎる私の家に来ていた、自宅に眠っていた。
BACK INTO ENGLISH
Delano is Mama beef minced meat dishes. Put in the mouth in the best food ever. I slept at home, was coming home too late my back.
INTO JAPANESE
デラノはママ牛ひき肉肉料理です。最高の料理は今までに口に入れます。私は自宅で眠っていた来ていた帰宅が遅すぎる私の背中。
BACK INTO ENGLISH
Delano is Mama beef minced meat meat dish. Best food ever turn on the mouth. I was sleeping at home had come home late and my back.
INTO JAPANESE
デラノはママ牛ひき肉の肉料理です。最高の料理は今まで口の中に入れます。私は家で寝ていた家に遅く、私の後ろに来ていた。
BACK INTO ENGLISH
Delano is Mama beef minced meat meat dish. Best food ever put in your mouth. I was in the House was sleeping at home late was coming behind me.
INTO JAPANESE
デラノはママ牛ひき肉の肉料理です。最高の料理は、今まで口に入れます。家にいた私は私の後ろに来ていた家で遅くまで寝ていて。
BACK INTO ENGLISH
Delano is Mama beef minced meat meat dish. Best food puts in the mouth until now. I stayed at home in the House had come on the back of my sleeping late.
INTO JAPANESE
デラノはママ牛ひき肉の肉料理です。最高の料理は、今まで口の中に置きます。家に家に遅くまで寝ていて私の後ろに来ていた。
BACK INTO ENGLISH
Delano is Mama beef minced meat meat dish. Best food puts in the mouth until now. House to House sleeping late, came on the back of my.
INTO JAPANESE
デラノはママ牛ひき肉の肉料理です。最高の料理は、今まで口の中に置きます。背面が遅く、来た家に眠っている私。
BACK INTO ENGLISH
Delano is Mama beef minced meat meat dish. Best food puts in the mouth until now. Back late and came home to me sleeping.
INTO JAPANESE
デラノはママ牛ひき肉の肉料理です。最高の料理は、今まで口の中に置きます。遅く戻ると寝ている私に家に帰った。
BACK INTO ENGLISH
Delano is Mama beef minced meat meat dish. Best food puts in the mouth until now. My sleeping back slowly and go home.
INTO JAPANESE
デラノはママ牛ひき肉の肉料理です。最高の料理は、今まで口の中に置きます。私の睡眠は徐々 に戻って、家に帰る。
BACK INTO ENGLISH
Delano is Mama beef minced meat meat dish. Best food puts in the mouth until now. My sleep back slowly and go home.
INTO JAPANESE
デラノはママ牛ひき肉の肉料理です。最高の料理は、今まで口の中に置きます。私の睡眠は徐々 に戻って、家に帰る。
BACK INTO ENGLISH
Delano is Mama beef minced meat meat dish. Best food puts in the mouth until now. My sleep back slowly and go home.
You've done this before, haven't you.