YOU SAID:
Del: Yup, that was logo busting right there. I saw it.
INTO JAPANESE
デル: うん、すぐそこをつぶしのロゴだった。私はそれを見た。
BACK INTO ENGLISH
Dell: yes, now there was the logo of busting. I've seen it.
INTO JAPANESE
デル: はい、今あった破裂のロゴ。私はそれを見てきました。
BACK INTO ENGLISH
Dell: Yes, now was busting logo. I've seen it.
INTO JAPANESE
デル: はい、今はつぶしのロゴ。私はそれを見てきました。
BACK INTO ENGLISH
Dell: Yes, now busting logo. I've seen it.
INTO JAPANESE
デル: はい、破裂のロゴ。私はそれを見てきました。
BACK INTO ENGLISH
Dell: Yes, the logo of the rupture. I've seen it.
INTO JAPANESE
デル: はい、破裂のロゴ。私はそれを見てきました。
BACK INTO ENGLISH
Dell: Yes, the logo of the rupture. I've seen it.
You've done this before, haven't you.
