YOU SAID:
Deja Vu! I just been in this place before, higher on the street and I know it's my time to go
INTO JAPANESE
既視感!私は前にこの場所にいた、通りのより高いところにあり、それは私が行く時間だ
BACK INTO ENGLISH
Sense of sight! I used to be at this place, higher up in the street, it's time I go
INTO JAPANESE
視力!私はかつてこの場所にいた、通りのより高いところ、私が行く時が来た
BACK INTO ENGLISH
Eyesight! I used to be at this place, higher in the street, it's time for me to go
INTO JAPANESE
視力!私はかつてこの場所、通りのより高いところにいました、それは私が行くための時間です
BACK INTO ENGLISH
Eyesight! I used to be at this place, higher on the street, it's time for me to go
INTO JAPANESE
視力!私は路上でこの場所にいた、私は行くための時間です
BACK INTO ENGLISH
Eyesight! I was at this place on the street, I am time to go
INTO JAPANESE
視力!私は路上でこの場所にいた、私は行く時間です
BACK INTO ENGLISH
Eyesight! I was at this place on the street, I am time to go
You've done this before, haven't you.