YOU SAID:

Deja Vu! I have been in this place before. Standing on my feet and I know it's my time to go. Calling you! And the source is a mystery. Standing on my feet it's so hard when I try to be me, Oh!

INTO JAPANESE

既視感！私は以前この場所にいました。私の足元に立って、私は行く時間だと知っています。あなたを呼び出します！そして、その源は謎です。私が私になろうとするとき、私の足で立っているのはとても難しいです、ああ！

BACK INTO ENGLISH

Déjà vu! I used to be in this place. Standing at my feet, I know it's time to go. Call you! And the source is a mystery. It's very difficult to stand on my feet when I try to be me, oh!

INTO JAPANESE

既視感！私はかつてこの場所にいました。私の足元に立って、私は行く時間だと知っています。あなたを呼ぶ！そして、その源は謎です。私が私になろうとすると、立ち上がるのはとても難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Déjà vu! I used to be in this place. Standing at my feet, I know it's time to go. Call you! And the source is a mystery. When I try to be me, it's very difficult to get up.

INTO JAPANESE

既視感！私はかつてこの場所にいました。私の足元に立って、私は行く時間だと知っています。あなたを呼ぶ！そして、その源は謎です。私が私になろうとすると、立ち上がるのはとても難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Déjà vu! I used to be in this place. Standing at my feet, I know it's time to go. Call you! And the source is a mystery. When I try to be me, it's very difficult to get up.