YOU SAID:
Deja Vu I have been in this place before!!
INTO JAPANESE
Deja Vu私は前にこの場所にいたことがあります。
BACK INTO ENGLISH
Deja Vu I have been in this place before.
INTO JAPANESE
Deja Vu私は以前この場所にいました。
BACK INTO ENGLISH
Deja Vu I was in this place before.
INTO JAPANESE
Deja Vu私は以前この場所にいました。
BACK INTO ENGLISH
Deja Vu I was in this place before.
That didn't even make that much sense in English.