YOU SAID:
Deinonychus (/daɪˈnɒnɪkəs/ dy-NON-i-kəs; from Greek: δεινός deinós, 'terrible' and ὄνυξ ónux, genitive ὄνυχος ónuchos 'claw') is a genus of dromaeosaurid theropod dinosaur with one described species, Deinonychus antirrhopus.
INTO JAPANESE
Deinonychus(/ daɪˈnɒnɪkəs /dy-NON-i-kəs;ギリシャ語から:δεινόςdeinós、「ひどい」およびὄνυξónux、属格ὄνυχοςónuchos「爪」)は、dromaの属格です。
BACK INTO ENGLISH
Deinonychus (/ daɪˈnɒnɪkəs / dy-NON-i-kəs; from Greek: δεινός deinós, "terrible" and ὄνυξónux, genitive ὄνυχος ónuchos "nail") is a genitive of droma.
INTO JAPANESE
Deinonychus(/ daɪˈnɒnɪkəs /dy-NON-i-kəs;ギリシャ語から:δεινόςdeinós、「ひどい」およびὄνυξónux、属格ὄνυχοςónuchos「爪」)はdromaの属格です。
BACK INTO ENGLISH
Deinonychus (/ daɪˈnɒnɪkəs / dy-NON-i-kəs; from Greek: δεινός deinós, "terrible" and ὄνυξónux, genitive ὄνυχος ónuchos "claw") is a genitive of droma.
INTO JAPANESE
Deinonychus(/ daɪˈnɒnɪkəs /dy-NON-i-kəs;ギリシャ語から:δεινόςdeinós、「ひどい」およびὄνυξónux、属格ὄνυχοςónuchos「爪」)はdromaの属格です。
BACK INTO ENGLISH
Deinonychus (/ daɪˈnɒnɪkəs / dy-NON-i-kəs; from Greek: δεινός deinós, "terrible" and ὄνυξónux, genitive ὄνυχος ónuchos "claw") is a genitive of droma.
That didn't even make that much sense in English.