YOU SAID:
Definitely going to die.
INTO JAPANESE
間違いなく死ぬでしょう。
BACK INTO ENGLISH
It will definitely die.
INTO JAPANESE
それは間違いなく死にます。
BACK INTO ENGLISH
It will die without a doubt.
INTO JAPANESE
それは疑いもなく死にます。
BACK INTO ENGLISH
Without a doubt it will die.
INTO JAPANESE
疑いもなく、それは死んでしまいます。
BACK INTO ENGLISH
is, without a doubt, red!
INTO JAPANESE
疑いもなく、赤である!
BACK INTO ENGLISH
is, without a doubt, red!
Well done, yes, well done!