YOU SAID:
(defined as the degree to which an individual’s self-perception overlaps with his/her perception of a close other),
INTO JAPANESE
(個人の自己認識が近い相手に対する認識と重なっている程度として定義される)
BACK INTO ENGLISH
(Defined as the degree to which an individual's self-awareness overlaps with the perception of a close person))
INTO JAPANESE
(個人の自己認識が親しい人の知覚と重なる程度として定義される)
BACK INTO ENGLISH
(Defined as the degree to which an individual's self-awareness overlaps with the perception of a close person))
You've done this before, haven't you.