YOU SAID:

Defendants also include workers at the French and British embassies in Tehran, according to embassy officials and media reports.

INTO JAPANESE

被告はまた、大使館関係者やメディアの報道によると、テヘラン、フランスとイギリスの大使館員を含めます。

BACK INTO ENGLISH

Defendants also include the Embassy staff in Tehran, France and the United Kingdom, according to Embassy officials and media reports.

INTO JAPANESE

被告はまた、テヘラン、フランスおよびイギリスの大使館関係者やメディアの報道によると、大使館員を含めます。

BACK INTO ENGLISH

Defendants also include the Embassy staff, according to Tehran, France and British Embassy officials and media reports.

INTO JAPANESE

被告には、テヘラン、フランスと英国大使館の当局者とメディアの報道によると、大使館のスタッフも含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Embassy staff also includes defendants, according to Tehran, France and United Kingdom Embassy, officials and media reports.

INTO JAPANESE

大使館のスタッフにはもテヘラン、フランスとイギリス大使館、関係者、メディアの報道によると、被告が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Embassy staff also includes a defendant, according to Tehran, France and United Kingdom embassies, officials and media reports.

INTO JAPANESE

大使館のスタッフには、テヘラン、フランス ・ イギリス大使館、関係者やメディアの報道によると、被告も含まれています。

BACK INTO ENGLISH

The defendant also includes staff of the Embassy, according to Tehran, Embassy of France, United Kingdom, officials and media reports.

INTO JAPANESE

被告には、テヘラン、フランス大使館、イギリス、関係者、メディアの報道によると、大使館のスタッフも含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Embassy staff also included the defendant, according to Tehran, Embassy of France, United Kingdom, officials and media reports.

INTO JAPANESE

大使館のスタッフは、テヘラン、フランス大使館、イギリス、関係者、メディアの報道によると、被告も含まれています。

BACK INTO ENGLISH

The defendant also includes Embassy staff, according to Tehran, Embassy of France, United Kingdom, officials and media reports.

INTO JAPANESE

被告には、テヘラン、フランス大使館、イギリス、関係者、メディアの報道によると、大使館のスタッフも含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Embassy staff also included the defendant, according to Tehran, Embassy of France, United Kingdom, officials and media reports.

INTO JAPANESE

大使館のスタッフは、テヘラン、フランス大使館、イギリス、関係者、メディアの報道によると、被告も含まれています。

BACK INTO ENGLISH

The defendant also includes Embassy staff, according to Tehran, Embassy of France, United Kingdom, officials and media reports.

INTO JAPANESE

被告には、テヘラン、フランス大使館、イギリス、関係者、メディアの報道によると、大使館のスタッフも含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Embassy staff also included the defendant, according to Tehran, Embassy of France, United Kingdom, officials and media reports.

INTO JAPANESE

大使館のスタッフは、テヘラン、フランス大使館、イギリス、関係者、メディアの報道によると、被告も含まれています。

BACK INTO ENGLISH

The defendant also includes Embassy staff, according to Tehran, Embassy of France, United Kingdom, officials and media reports.

INTO JAPANESE

被告には、テヘラン、フランス大使館、イギリス、関係者、メディアの報道によると、大使館のスタッフも含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Embassy staff also included the defendant, according to Tehran, Embassy of France, United Kingdom, officials and media reports.

INTO JAPANESE

大使館のスタッフは、テヘラン、フランス大使館、イギリス、関係者、メディアの報道によると、被告も含まれています。

BACK INTO ENGLISH

The defendant also includes Embassy staff, according to Tehran, Embassy of France, United Kingdom, officials and media reports.

INTO JAPANESE

被告には、テヘラン、フランス大使館、イギリス、関係者、メディアの報道によると、大使館のスタッフも含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Embassy staff also included the defendant, according to Tehran, Embassy of France, United Kingdom, officials and media reports.

INTO JAPANESE

大使館のスタッフは、テヘラン、フランス大使館、イギリス、関係者、メディアの報道によると、被告も含まれています。

BACK INTO ENGLISH

The defendant also includes Embassy staff, according to Tehran, Embassy of France, United Kingdom, officials and media reports.

INTO JAPANESE

被告には、テヘラン、フランス大使館、イギリス、関係者、メディアの報道によると、大使館のスタッフも含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Embassy staff also included the defendant, according to Tehran, Embassy of France, United Kingdom, officials and media reports.

INTO JAPANESE

大使館のスタッフは、テヘラン、フランス大使館、イギリス、関係者、メディアの報道によると、被告も含まれています。

BACK INTO ENGLISH

The defendant also includes Embassy staff, according to Tehran, Embassy of France, United Kingdom, officials and media reports.

INTO JAPANESE

被告には、テヘラン、フランス大使館、イギリス、関係者、メディアの報道によると、大使館のスタッフも含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Embassy staff also included the defendant, according to Tehran, Embassy of France, United Kingdom, officials and media reports.

INTO JAPANESE

大使館のスタッフは、テヘラン、フランス大使館、イギリス、関係者、メディアの報道によると、被告も含まれています。

BACK INTO ENGLISH

The defendant also includes Embassy staff, according to Tehran, Embassy of France, United Kingdom, officials and media reports.

INTO JAPANESE

被告には、テヘラン、フランス大使館、イギリス、関係者、メディアの報道によると、大使館のスタッフも含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Embassy staff also included the defendant, according to Tehran, Embassy of France, United Kingdom, officials and media reports.

INTO JAPANESE

大使館のスタッフは、テヘラン、フランス大使館、イギリス、関係者、メディアの報道によると、被告も含まれています。