YOU SAID:
deer hunts a man then eats his gyatt with his squad at the criminal deer gyatts and then adds the to their collection
INTO JAPANESE
鹿は人を狩り、犯罪者の鹿ギャットの分隊と一緒にそのギャットを食べ、コレクションに加えます。
BACK INTO ENGLISH
Deer hunts people and eats the gats along with the criminal deer gats squad and adds them to their collection.
INTO JAPANESE
鹿は犯罪者の鹿ガッツ部隊とともに人々を狩り、ガッツを食べ、彼らのコレクションに加えます。
BACK INTO ENGLISH
The deer along with the criminal Deer Guts Squad hunt people, eat their guts and add them to their collection.
INTO JAPANESE
鹿は犯罪者ディア・ガッツ・スクワッドとともに人間を狩り、その内臓を食べてコレクションに加えます。
BACK INTO ENGLISH
The deer, along with the criminal Deer Guts Squad, hunt humans and eat their entrails to add to their collection.
INTO JAPANESE
鹿は犯罪者のディアガッツ部隊とともに人間を狩り、その内臓を食べてコレクションに加えます。
BACK INTO ENGLISH
Deer hunts humans with the criminal Deergatz squad and eats their entrails to add to their collection.
INTO JAPANESE
鹿は犯罪者ディアガッツ部隊とともに人間を狩り、その内臓を食べてコレクションに加えます。
BACK INTO ENGLISH
Deer hunts humans with the criminal Dear Guts Squad and eats their internal organs to add to their collection.
INTO JAPANESE
鹿は犯罪者ディアガッツ班とともに人間を狩り、その内臓を食べてコレクションに加えます。
BACK INTO ENGLISH
Deer hunts humans with the criminal Deer Guts Squad and eats their internal organs to add to their collection.
INTO JAPANESE
鹿は犯罪者ディアガッツ部隊とともに人間を狩り、その内臓を食べてコレクションに加えます。
BACK INTO ENGLISH
Deer hunts humans with the criminal Dear Guts Squad and eats their internal organs to add to their collection.
INTO JAPANESE
鹿は犯罪者ディアガッツ班とともに人間を狩り、その内臓を食べてコレクションに加えます。
BACK INTO ENGLISH
Deer hunts humans with the criminal Deer Guts Squad and eats their internal organs to add to their collection.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium