YOU SAID:

deepness of a story relies on the writer, or go to translation party and put your story there so it would be more deep.

INTO JAPANESE

物語の深さは、作家に依存している、または翻訳パーティーに行くと、それはより深くになるので、そこにあなたの物語を置きます。

BACK INTO ENGLISH

The depth of the story depends on the writer, or go to the translation party, it is because the more deeply, there you put your story.

INTO JAPANESE

物語の深さがより深く、そこにあなたがあなたの物語を置くので、それは、作家に依存する、または翻訳パーティーに行きます。

BACK INTO ENGLISH

The depth of the story more deeply, because there you put your story, it depends on the writer, or you go to the translation party.

INTO JAPANESE

そこにあなたがあなたの物語を置くので、物語の深さがより深く、それは作家に依存するか、翻訳パーティーに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Since there you put your story, the depth of the story more deeply, it is either dependent on the writer, go to the translation party.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの話を入れてありますので、物語の深さがより深く、それは作家に依存してのいずれかであり、翻訳パーティーに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Because you ever put your story, the depth of the story more deeply, it is either, depending on the artist, go to the translation party.

INTO JAPANESE

あなたがあなたの話を入れているので、物語の深さより深く、それはアーティストに応じて、いずれかである、翻訳パーティーに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Because you have put your story, deeper than the depth of the story, it is depending on the artist, is either, you go to the translation party.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの話を入れているので、ストーリーの深さよりも深く、それはアーティストに依存する、のいずれかである、あなたは翻訳パーティーに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Because you have put your story, deeper than the depth of the story, it depends on the artist, is one of the, you will go to the translation party.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの話を入れているので、ストーリーの深さよりも深く、それはアーティストに依存し、あなたが翻訳パーティーに行くの一つです。

BACK INTO ENGLISH

Because you have put your story, deeper than the depth of the story, it depends on the artist, it is one of you go to the translation party.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの話を入れているので、ストーリーの深さよりも深く、それはアーティストに依存し、それはあなたの1翻訳パーティーに行くです。

BACK INTO ENGLISH

Because you have put your story, deeper than the depth of the story, it depends on the artist, it is go to your 1 translation party.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの話を入れているので、ストーリーの深さよりも深く、それはアーティストに依存し、それはあなたの1翻訳パーティーに行くです。

BACK INTO ENGLISH

Because you have put your story, deeper than the depth of the story, it depends on the artist, it is go to your 1 translation party.