YOU SAID:

Deep Space Station K-7 was a Federation deep space station in the mid-23rd century. The station was constructed by Starfleet and administered by a civilian staff. In 2268, Mister Lurry was the station manager of this facility. (TOS: "The Trouble with Tribbles")

INTO JAPANESE

深宇宙ステーションK-7は、23世紀半ばの連邦深宇宙ステーションでした。ステーションは宇宙艦隊によって建設され、民間スタッフによって管理されました。 2268年、ミスターラリーはこの施設の駅長でした。 （TOS：「新種クアドトリティケール」）

BACK INTO ENGLISH

The Deep Space Station K-7 was a federal deep space station in the mid-23rd century. The station was built by the Starfleet and managed by private staff. In 2268, Mr. Rally was the stationmaster of the facility. (TOS: "The Trouble with Triticale")

INTO JAPANESE

深宇宙ステーションK-7は、23世紀半ばの連邦深宇宙ステーションでした。駅は宇宙艦隊によって建設され、民間のスタッフによって管理されました。 2268年、ラリー氏は施設の駅長でした。 （TOS：「ライコムギのトラブル」）

BACK INTO ENGLISH

The Deep Space Station K-7 was a federal deep space station in the mid-23rd century. The station was built by the Starfleet and managed by private staff. In 2268, Mr. Larry was the stationmaster of the facility. (TOS: "Triticale Trouble")

INTO JAPANESE

深宇宙ステーションK-7は、23世紀半ばの連邦深宇宙ステーションでした。駅は宇宙艦隊によって建設され、民間のスタッフによって管理されました。 2268年、ラリー氏は施設の駅長でした。 （TOS：「ライコムギのトラブル」）

BACK INTO ENGLISH

The Deep Space Station K-7 was a federal deep space station in the mid-23rd century. The station was built by the Starfleet and managed by private staff. In 2268, Mr. Larry was the stationmaster of the facility. (TOS: "Triticale Trouble")