YOU SAID:

Deep down within the waters Dark there lurks the dangerous Mr shark he waits there hoping he will meet something delicious he can eat His teeth are sharp and very long and so exceptionally strong That often with one enormous powerful bite he'll take a fully grown giraffe and cut the creature clean in half Oh Mr shark you dirty beast Is Poor giraffe your favourite feast oh Not by any means He'll say The dish he dreams about all day for breakfast dinner lunch and tea his favourite food is…. you and me

INTO JAPANESE

彼の歯は鋭くそして非常に長くそして非常に強いものである。それはしばしば一つの巨大な強力な噛みで彼は完全に成長したキリンを取るであろう。そして、そのクリーチャーを半分にしてきれいに切り取る。

BACK INTO ENGLISH

His teeth are sharp and very long and very strong. It will often take a fully grown giraffe with one huge mighty bite. Then cut the creature in half and cut it clean.

INTO JAPANESE

彼の歯は鋭くそして非常に長くそして非常に強い。それはしばしば1つの巨大で強力な噛み付きで完全に成長したキリンをとります。それからクリーチャーを半分に切ってきれいに切る。

BACK INTO ENGLISH

His teeth are sharp and very long and very strong. It often takes one huge, strong bite and a fully grown giraffe. Then cut the creature in half and cut it clean.

INTO JAPANESE

彼の歯は鋭くそして非常に長くそして非常に強い。それはしばしば1つの巨大で強い噛みつきと完全に成長したキリンをとります。それからクリーチャーを半分に切ってきれいに切る。

BACK INTO ENGLISH

His teeth are sharp and very long and very strong. It often takes one huge strong bite and a fully grown giraffe. Then cut the creature in half and cut it clean.

INTO JAPANESE

彼の歯は鋭くそして非常に長くそして非常に強い。それはしばしば1つの巨大な強いかみ傷と十分に成長したキリンをとります。それからクリーチャーを半分に切ってきれいに切る。

BACK INTO ENGLISH

His teeth are sharp and very long and very strong. It often takes one huge strong bite and a fully grown giraffe. Then cut the creature in half and cut it clean.