YOU SAID:
Deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep deepen oceans floor.
INTO JAPANESE
深い、深い、深い、深い、深い、深い、深い、深いを深める海床。
BACK INTO ENGLISH
Deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep ocean floor better.
INTO JAPANESE
深い、深い、深い、深い、深い、深い、深い、深い海の底より良い。
BACK INTO ENGLISH
Better than the bottom of a deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep sea.
INTO JAPANESE
深い、深い、深い、深い、深い、深い、深い、深い海の底よりも優れています。
BACK INTO ENGLISH
It is superior to the deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep sea bottom.
INTO JAPANESE
それは、深く、深く、深く、深く、深く、深く、深く、深い海底よりも優れています。
BACK INTO ENGLISH
It is better than deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep ocean.
INTO JAPANESE
それは、深く、深く、深く、深く、深く、深く、深く、深い海よりも優れています。
BACK INTO ENGLISH
It is better than deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep ocean.
You've done this before, haven't you.