YOU SAID:

Deep and dark with a rich, robust mouthfeel

INTO JAPANESE

深くて暗いリッチで堅牢な口当たりと

BACK INTO ENGLISH

A deep, dark rich, robust taste and

INTO JAPANESE

深く、暗いリッチで堅牢な味と

BACK INTO ENGLISH

With deep, dark rich, robust flavor

INTO JAPANESE

深く、暗いリッチで堅牢な風味

BACK INTO ENGLISH

Deep, dark rich, robust flavor

INTO JAPANESE

深く、暗いリッチで堅牢な味

BACK INTO ENGLISH

Deep, dark rich, robust flavor