YOU SAID:

Declaring eggs to be our master is the one truth and eating liver in bed how bout that? Igloo

INTO JAPANESE

卵を主人と宣言するのが唯一の真実であり、ベッドでレバーを食べるのはどうですか？イグルー

BACK INTO ENGLISH

Declaring the egg master is the only truth, and what about eating liver in bed? igloo

INTO JAPANESE

エッグマスターを宣言することが唯一の真実であり、ベッドでレバーを食べることはどうですか？イグルー

BACK INTO ENGLISH

What about declaring the egg master the only truth and eating liver in bed? igloo

INTO JAPANESE

エッグマスターが唯一の真実であると宣言し、ベッドでレバーを食べるのはどうですか？イグルー

BACK INTO ENGLISH

What about eating liver in bed, declaring the Egg Master to be the only truth? igloo

INTO JAPANESE

ベッドでレバーを食べて、エッグマスターが唯一の真実であると宣言するのはどうですか？イグルー

BACK INTO ENGLISH

How about eating liver in bed and declaring that the Eggmaster is the only truth? igloo

INTO JAPANESE

ベッドでレバーを食べて、エッグマスターだけが真実だと宣言するのはどうですか？イグルー

BACK INTO ENGLISH

How about eating liver in bed and declaring that only the Eggmaster is true? igloo

INTO JAPANESE

ベッドでレバーを食べて、エッグマスターだけが真実だと宣言するのはどうですか？イグルー

BACK INTO ENGLISH

How about eating liver in bed and declaring that only the Eggmaster is true? igloo