YOU SAID:
declaration of gardens for every garden that is a new gnome garden
INTO JAPANESE
新しいgnomeの庭であるすべての庭の庭の宣言
BACK INTO ENGLISH
All yard garden declarations that are the new gnome garden
INTO JAPANESE
新しいgnomeの庭であるすべての庭の宣言
BACK INTO ENGLISH
Declaration of all gardens that are new gnome gardens
INTO JAPANESE
新しいノーム庭園であるすべての庭園の宣言
BACK INTO ENGLISH
Declaration of all gardens that are new gnome gardens
You've done this before, haven't you.