YOU SAID:
deck the halls with gasoline
INTO JAPANESE
廊下をガソリンで飾る
BACK INTO ENGLISH
decorate the hallway with petrol
INTO JAPANESE
廊下をガソリンで飾る
BACK INTO ENGLISH
Decorate the corridor with gasoline
INTO JAPANESE
廊下をガソリンで飾る
BACK INTO ENGLISH
Decorate the corridor with gasoline
You've done this before, haven't you.