YOU SAID:
Deck the halls with boughs of holly.
INTO JAPANESE
ヒイラギの枝とひいらぎかざろう。
BACK INTO ENGLISH
Deck the halls of Holly and Holly.
INTO JAPANESE
ホリー ・ ホリーのホールをデッキします。
BACK INTO ENGLISH
Deck the halls of Holly and Holly.
You've done this before, haven't you.