YOU SAID:

deceiving my sister and playing chess is fun :)

INTO JAPANESE

妹を欺くとチェスは楽しい:)

BACK INTO ENGLISH

Chess is fun and deceiving his sister:)

INTO JAPANESE

チェスが楽しくて彼の妹を欺く:)

BACK INTO ENGLISH

Chess is fun, and fool his sister:)

INTO JAPANESE

チェスは楽しいと彼の妹をだます:)

BACK INTO ENGLISH

Chess is fun and deceiving his sister:)

INTO JAPANESE

チェスが楽しくて彼の妹を欺く:)

BACK INTO ENGLISH

Chess is fun, and fool his sister:)

INTO JAPANESE

チェスは楽しいと彼の妹をだます:)