YOU SAID:

Deceive the enemy with an obvious approach that will take a very long time, while surprising him by taking a shortcut and sneak up to him. As the enemy concentrates on the decoy, he will miss you sneaking up to him.

INTO JAPANESE

ショートカットとスニークを取り上げて彼に彼を驚かせたしながら、非常に長い時間がかかる明確なアプローチで敵を欺きます。おとりに敵が集中すると彼は彼に忍び寄るあなたを欠場します。

BACK INTO ENGLISH

Herein lies the enemy in a shortcut and sneak up and takes a very long time while he surprised his clear approach. Concentration of enemy decoys and he miss you sneaking up on him.

INTO JAPANESE

ここのショートカットで敵をあるとこっそりし、彼は彼の明確なアプローチを驚いている間非常に長い時間がかかります。敵の集中デコイと彼は彼に忍び寄るあなたを欠場します。

BACK INTO ENGLISH

Take shortcuts here at enemies and secretly, he surprised his clear approach for quite a long time. Intensive decoy enemy and he miss you sneaking up on him.

INTO JAPANESE

敵にここでショートカットにして、密かに、彼は非常に長い時間の彼の明確なアプローチを驚かせた。集中デコイ敵と彼を彼に忍び寄る逃します。

BACK INTO ENGLISH

Enemy to the shortcut here, secretly, he surprised the obvious approach of his for quite a long time. Intensive decoy enemy with him sneaking up on his Miss.

INTO JAPANESE

ショートカットをここに敵、密かに彼を驚かせた彼の明白なアプローチ非常に長い時間のため。彼は彼のミスに忍び寄る集中デコイ敵。

BACK INTO ENGLISH

Shortcut here, the enemy secretly for the obvious approach of him surprised him quite a long time. He's focused decoy enemy sneaking up to his mistake.

INTO JAPANESE

ここにショートカット、密かに彼の明白なアプローチのための敵は彼に非常に長い時間を驚かせた。彼は彼の間違い敵おとり潜入を集中しています。

BACK INTO ENGLISH

Shortcut here, secretly for the obvious approach of his enemy surprised him quite a long time. He correct enemies his undercover infiltration are concentrated.

INTO JAPANESE

ショートカットをここでは、密かに彼の敵の明白なアプローチは彼を驚かせたかなり長い時間。彼は彼の秘密の浸潤に集中している敵を修正します。

BACK INTO ENGLISH

Shortcuts, here are amazed he is the obvious approach of his enemies secretly quite long time. He fixed the enemy concentrated his secret invasion.

INTO JAPANESE

ショートカットは、ここでは、驚かれる彼は彼の敵の密かに非常に長い時間の明白なアプローチ。敵を固定彼彼の秘密の侵攻を集中。

BACK INTO ENGLISH

Shortcuts are surprised at where he is secretly his enemies a clear approach for quite a long time. Fixed enemy he concentrated his secret invasion.

INTO JAPANESE

ショートカットは、彼は彼の敵では密かに驚いた非常に長い時間のための明確なアプローチ。彼は彼の秘密の侵攻を集中して敵を固定します。

BACK INTO ENGLISH

Shortcuts, he secretly at his enemies a clear approach for quite a long time I was surprised. He concentrated his secret to the enemy.

INTO JAPANESE

ショートカット、彼は密かに彼の敵の明確なアプローチをかなり長い間私は驚いた。彼は敵に彼の秘密を集中しました。

BACK INTO ENGLISH

Shortcuts, he is secretly his enemies a clear approach for quite a while I was surprised. He focused his secrets to the enemy.

INTO JAPANESE

ショートカット、彼は密かに彼の敵のための明確なアプローチかなり長い間私は驚いた。彼は敵に彼の秘密を集中しました。

BACK INTO ENGLISH

I was surprised the shortcut he secretly clear approach to his enemies for quite a while. He focused his secrets to the enemy.

INTO JAPANESE

驚いた非常にしばらくの間、彼の敵へのアプローチ彼は密かに明確なショートカット。彼は敵に彼の秘密を集中しました。

BACK INTO ENGLISH

Surprise for quite a while, approach to his enemies he was secretly a clear shortcut. He focused his secrets to the enemy.

INTO JAPANESE

かなり長い間、驚いたことに、彼の敵へのアプローチ彼は密かに明確なショートカット。彼は敵に彼の秘密を集中しました。

BACK INTO ENGLISH

Quite a long time, I was surprised that the approach to his enemies he secretly clear shortcut. He focused his secrets to the enemy.

INTO JAPANESE

かなり長い時間、私は、彼の敵へのアプローチ彼は密かに明確驚いたショートカット。彼は敵に彼の秘密を集中しました。

BACK INTO ENGLISH

Quite a long time, my approach to his enemies he secretly clear shortcut was surprised. He focused his secrets to the enemy.

INTO JAPANESE

かなり長い時間、私のアプローチを彼の敵彼は密かに明確なショートカットが驚いた。彼は敵に彼の秘密を集中しました。

BACK INTO ENGLISH

Quite a long time, I approach his enemies he was secretly surprised shortcuts that are clear. He focused his secrets to the enemy.

INTO JAPANESE

かなり長い時間私のアプローチが明確で密かに驚いたショートカットだった彼の敵。彼は敵に彼の秘密を集中しました。

BACK INTO ENGLISH

He shortcut my approach was clear, secretly quite a long time was the enemy. He focused his secrets to the enemy.

INTO JAPANESE

私のアプローチは明確、密かにかなり長い時間彼のショートカットは、敵だった。彼は敵に彼の秘密を集中しました。

BACK INTO ENGLISH

My approach was clear, secretly quite long time shortcut of his enemies. He focused his secrets to the enemy.

INTO JAPANESE

私のアプローチは明確、密かに彼の敵のかなり長い時間ショートカットだった。彼は敵に彼の秘密を集中しました。

BACK INTO ENGLISH

My approach was clear, secretly his enemies for quite a long time shortcut. He focused his secrets to the enemy.

INTO JAPANESE

私のアプローチは明確な密かにかなり長い時間のショートカットの敵。彼は敵に彼の秘密を集中しました。

BACK INTO ENGLISH

My approach is clear in secret shortcuts for quite a long time enemies. He focused his secrets to the enemy.

INTO JAPANESE

私のアプローチは、かなり長い時間の敵の秘密のショートカットで明らかです。彼は敵に彼の秘密を集中しました。

BACK INTO ENGLISH

My approach is clear in the secret shortcut for quite a long time enemies. He focused his secrets to the enemy.

INTO JAPANESE

私のアプローチは、かなり長い時間の敵の秘密のショートカットで明らかです。彼は敵に彼の秘密を集中しました。

BACK INTO ENGLISH

My approach is clear in the secret shortcut for quite a long time enemies. He focused his secrets to the enemy.