YOU SAID:

Decadent, as I felt, I precociously ascended down my path to the Red Dragon

INTO JAPANESE

退廃的な赤龍に私は、早熟私の道を昇って感じ、

BACK INTO ENGLISH

The decadent Red Dragon I ascended the precocious my way,

INTO JAPANESE

私は私の方法、早熟な昇天、退廃的なレッド ・ ドラゴン

BACK INTO ENGLISH

I'm on my way, a precocious assumption, decadent Red Dragon

INTO JAPANESE

私は途中、早熟な仮定、退廃的なレッド ・ ドラゴン

BACK INTO ENGLISH

Me along the way, assuming a precocious, decadent Red Dragon

INTO JAPANESE

途中で、早熟な退廃的なレッドドラゴンと仮定すると私

BACK INTO ENGLISH

And along the way, assuming a precocious decadent Red Dragon I

INTO JAPANESE

途中で、早熟な退廃的な赤龍を仮定して私

BACK INTO ENGLISH

Along the way, assuming a precocious decadent Red Dragon I

INTO JAPANESE

途中で、早熟な退廃的な赤龍を仮定して私

BACK INTO ENGLISH

Along the way, assuming a precocious decadent Red Dragon I