Translated Labs
YOU SAID:
deathless and restless
INTO JAPANESE
死なず落ち着かず
BACK INTO ENGLISH
Not dead, not at ease.
死んでいない、安心していない。
That didn't even make that much sense in English.