YOU SAID:
death to the word of fishsticks fish flounder turtle buttocks
INTO JAPANESE
魚のスティックの言葉への死魚のヒラメのカメのお尻
BACK INTO ENGLISH
Dead fish flounder turtle ass to the words of a fish stick
INTO JAPANESE
魚のスティックの言葉に死んだ魚のヒラメのカメのお尻
BACK INTO ENGLISH
Dead fish flounder turtle ass in the words of a fish stick
INTO JAPANESE
フィッシュスティックの言葉で死んだ魚のヒラメのカメのお尻
BACK INTO ENGLISH
Dead fish flounder turtle ass in fish stick words
INTO JAPANESE
魚のスティックの言葉で死んだ魚のヒラメのカメのお尻
BACK INTO ENGLISH
Dead fish flounder turtle ass in the words of a fish stick
INTO JAPANESE
フィッシュスティックの言葉で死んだ魚のヒラメのカメのお尻
BACK INTO ENGLISH
Dead fish flounder turtle ass in fish stick words
INTO JAPANESE
魚のスティックの言葉で死んだ魚のヒラメのカメのお尻
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium