YOU SAID:

Death to the Raven King, lord of the hanged, hoarder of knowledge, bring of destruction, ruler of lies

INTO JAPANESE

レイヴンキングの死、絞首刑の支配者、知識の蓄積、破壊のもたらし、嘘の支配者

BACK INTO ENGLISH

Raven King's death, hanged ruler, knowledge accumulation, destruction bring, lie ruler

INTO JAPANESE

レイヴンキングの死、絞首刑の支配者、知識の蓄積、破壊がもたらす、嘘の支配者

BACK INTO ENGLISH

Raven King's death, hanged ruler, knowledge accumulation, destruction brings about a lie ruler

INTO JAPANESE

レイヴンキングの死、絞首刑の支配者、知識の蓄積、破壊は嘘の支配者をもたらす

BACK INTO ENGLISH

Raven King's death, hanged ruler, knowledge accumulation, destruction brings a lie ruler

INTO JAPANESE

レイヴンキングの死、絞首刑の支配者、知識の蓄積、破壊は嘘の支配者をもたらす

BACK INTO ENGLISH

Raven King's death, hanged ruler, knowledge accumulation, destruction brings a lie ruler