YOU SAID:
death to all non milk drinkers
INTO JAPANESE
すべての非搾乳者に死亡
BACK INTO ENGLISH
All non milk killed died
INTO JAPANESE
死亡した非牛乳はすべて死亡した
BACK INTO ENGLISH
All dead non-milk died
INTO JAPANESE
すべての死亡した非牛乳は死亡した
BACK INTO ENGLISH
All the dead non-milk died
INTO JAPANESE
すべての死んだ非牛乳は死んだ
BACK INTO ENGLISH
All dead non-milk died
INTO JAPANESE
すべての死亡した非牛乳は死亡した
BACK INTO ENGLISH
All the dead non-milk died
INTO JAPANESE
すべての死んだ非牛乳は死んだ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium