YOU SAID:

death is the only the end when you assume the story is about you

INTO JAPANESE

死は唯一話を仮定するとき最後はあなたについて

BACK INTO ENGLISH

When death is only assuming the story is about you

INTO JAPANESE

物語はあなたの死はのみを想定した場合

BACK INTO ENGLISH

Assuming only the death of your story

INTO JAPANESE

あなたの物語の死だけと仮定すると

BACK INTO ENGLISH

Assuming that only the death of your story

INTO JAPANESE

あなたの物語の死だけと仮定すると

BACK INTO ENGLISH

Assuming that only the death of your story