YOU SAID:
Death is the final destination and I'm speeding towards it too fast.
INTO JAPANESE
死は最終的な目的地であり、私はそれに向けてスピードをあげすぎています。
BACK INTO ENGLISH
Death is the ultimate destination and I am overkilling for it.
INTO JAPANESE
ある程度まで仕事を任されており、それに対して評価して頂いている。
BACK INTO ENGLISH
I am left the work to some extent, and I am praised for it.
INTO JAPANESE
ある程度まで仕事を任されており、それに対して評価して頂いている。
BACK INTO ENGLISH
I am left the work to some extent, and I am praised for it.
You've done this before, haven't you.