YOU SAID:

Death is something that cannot be avoided. It is ever present and is never escapable

INTO JAPANESE

死は避けられないものです。それは常に存在し、決して逃げることはできない

BACK INTO ENGLISH

Death is inevitable. It always exists and can never escape

INTO JAPANESE

死は避けられない。それは常に存在し、逃げることはできません

BACK INTO ENGLISH

Death is inevitable. It always exists and can not escape

INTO JAPANESE

死は避けられない。それは常に存在し、エスケープできません

BACK INTO ENGLISH

Death is inevitable. It always exists and can not be escaped

INTO JAPANESE

死は避けられない。それは常に存在し、エスケープすることはできません

BACK INTO ENGLISH

Death is inevitable. It always exists and can not be escaped