YOU SAID:
death is near death is near life is a lie so I fear
INTO JAPANESE
死は死に近づいている人生に近いです私は恐れるので嘘です
BACK INTO ENGLISH
Death is close to life approaching death I am afraid so it is a lie
INTO JAPANESE
死は人生に近いです死に私は恐れているので嘘です
BACK INTO ENGLISH
Death is close to life It is a lie because I am afraid to die
INTO JAPANESE
死は人生に近いです死ぬことを恐れているので嘘です
BACK INTO ENGLISH
Death is close to life It is a lie as it is afraid of dying
INTO JAPANESE
死は人生に近い死を恐れているので嘘です
BACK INTO ENGLISH
It is a lie because death is afraid of life close to death
INTO JAPANESE
死は死に近い人生を恐れているので、それは嘘です
BACK INTO ENGLISH
It is a lie as death is afraid of life close to death
INTO JAPANESE
死は死に近い人生を恐れるので、それは嘘です
BACK INTO ENGLISH
It is a lie as death is afraid of life close to death
You love that! Don't you?
