YOU SAID:

death is merely a state without life, there is no such thing as death as it is, for it is merely a void, and a void is nothing

INTO JAPANESE

死は生のない状態にすぎない、死そのものは存在しない

BACK INTO ENGLISH

Death is just the absence of life, death itself does not exist

INTO JAPANESE

死は生の不在であり、死そのものは存在しない

BACK INTO ENGLISH

Death is the absence of life, death itself does not exist

INTO JAPANESE

死は生の不在であり、死そのものは存在しない

BACK INTO ENGLISH

Death is the absence of life, death itself does not exist