YOU SAID:

death is lighter than a feather, duty heavier than a mountain

INTO JAPANESE

死は羽よりも軽く、山よりも重い義務

BACK INTO ENGLISH

Death is lighter than feathers, a duty heavier than a mountain

INTO JAPANESE

死は羽よりも軽く、山よりも重い義務

BACK INTO ENGLISH

Death is lighter than feathers, a duty heavier than a mountain