YOU SAID:
death is genuinely scary but if you think about it so is life. how are we all here. what happened there.
INTO JAPANESE
死は本当に怖いですが、よく考えてみれば人生も怖いのです。私たちみんなここにいるのはどうですか?そこで何が起こった。
BACK INTO ENGLISH
Death is really scary, but when you think about it, life is also scary. How are we all here? what happened there
INTO JAPANESE
死は本当に怖いですが、よく考えてみると生きることも怖いです。ここにいる皆さんはどうですか?そこで何が起こった
BACK INTO ENGLISH
Death is really scary, but when you think about it, living is also scary. How are you all here? what happened there
INTO JAPANESE
死は本当に怖いですが、よく考えたら生きることも怖いです。皆さんはここで元気ですか?そこで何が起こった
BACK INTO ENGLISH
Death is really scary, but if you think about it, living is also scary. How are you all doing here? what happened there
INTO JAPANESE
死は本当に怖いですが、よく考えてみると生きることも怖いです。皆さんはここでどう過ごしていますか?そこで何が起こった
BACK INTO ENGLISH
Death is really scary, but when you think about it, living is also scary. how are you all doing here? what happened there
INTO JAPANESE
死は本当に怖いですが、よく考えたら生きることも怖いです。皆さんはここでどうしてますか?そこで何が起こった
BACK INTO ENGLISH
Death is really scary, but if you think about it, living is also scary. how are you all doing here? what happened there
INTO JAPANESE
死は本当に怖いですが、よく考えてみると生きることも怖いです。皆さんはここでどうしてますか?そこで何が起こった
BACK INTO ENGLISH
Death is really scary, but when you think about it, living is also scary. how are you all doing here? what happened there
INTO JAPANESE
死は本当に怖いですが、よく考えたら生きることも怖いです。皆さんはここでどうしてますか?そこで何が起こった
BACK INTO ENGLISH
Death is really scary, but if you think about it, living is also scary. how are you all doing here? what happened there
INTO JAPANESE
死は本当に怖いですが、よく考えてみると生きることも怖いです。皆さんはここでどうしてますか?そこで何が起こった
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium