YOU SAID:

death is but a door time is but a window ill be back

INTO JAPANESE

死は、ドアの時間はしかし病気ウィンドウに戻る

BACK INTO ENGLISH

Death is the door time however, back ailments window

INTO JAPANESE

死はドア時間ただし、病気ウィンドウをバックアップ

BACK INTO ENGLISH

Death back door hours however, sick window

INTO JAPANESE

ただし、病気ウィンドウの死の後ろのドアの時間

BACK INTO ENGLISH

However, the death disease window rear door h

INTO JAPANESE

しかし、死の病窓後部ドア h

BACK INTO ENGLISH

However, the death of Windows rear door h

INTO JAPANESE

ただし、Windows の死後部ドア h

BACK INTO ENGLISH

However, after the death of Windows, door h

INTO JAPANESE

ただし、Windows の死の後ドア h

BACK INTO ENGLISH

However, after the death of Windows door h

INTO JAPANESE

ただし、Windows の死の後ドア h

BACK INTO ENGLISH

However, after the death of Windows door h