YOU SAID:
Death is a threat not a sentence, meaning it is avoidable and not inevitable
INTO JAPANESE
死は刑罰ではなく脅迫であり、回避可能であることを意味し、必然ではない。
BACK INTO ENGLISH
Death is not a punishment, it is a threat, it means that it can be avoided, and it is not inevitable.
INTO JAPANESE
死は刑罰ではなく、脅威であり、それを回避できることを意味し、必然ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Death is not a punishment, it is a threat, it means that it can be avoided, and it is not inevitable.
This is a real translation party!