YOU SAID:
Death is a preferable alternative.
INTO JAPANESE
死は望ましい選択肢です。
BACK INTO ENGLISH
Death is the preferred option.
INTO JAPANESE
死が優先されるオプションです。
BACK INTO ENGLISH
Death is a priority option.
INTO JAPANESE
死は優先オプションです。
BACK INTO ENGLISH
Death is the preferred option.
INTO JAPANESE
死が優先されるオプションです。
BACK INTO ENGLISH
Death is a priority option.
INTO JAPANESE
死は優先オプションです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium