YOU SAID:

death found life in darkness while drinking tea and loving a girl named ava who liked to eat burgers

INTO JAPANESE

死を喫して茶を飲みながら、暗闇の中で人生を見つけ、バーガーを食べたいと思っていたavaという女の子を愛している

BACK INTO ENGLISH

While drinking tea, I found a life in the dark while drinking tea, I love a girl called ava who wanted to eat a burger

INTO JAPANESE

紅茶を飲んでいるうちに、紅茶を飲みながら暗闇の中で人生を見つけました。私はバーガーを食べたいと思っていたavaという女の子が大好きです

BACK INTO ENGLISH

While drinking tea, I found my life in the dark while drinking tea. I love the girl named ava who wanted to eat a burger

INTO JAPANESE

紅茶を飲んでいる間、私は暗闇の中で茶を飲みながら人生を見つけました。私はハンバーガーを食べたいと思っていたavaという名前の少女が大好きです

BACK INTO ENGLISH

While drinking tea, I found my life while drinking tea in the dark. I love a girl named ava who wanted to eat a hamburger

INTO JAPANESE

お茶を飲みながら、暗闇の中でお茶を飲みながら人生を発見しました。私はハンバーガーを食べたい ava をという名前の女の子が大好き

BACK INTO ENGLISH

While sipping tea, drinking tea in the dark have found life. I ava wants to eat Burger, a girl named love

INTO JAPANESE

お茶を飲みながら、暗闇の中でお茶を飲む生活を発見しました。Ava はハンバーガー、愛をという名前の女の子を食べたい私

BACK INTO ENGLISH

Discovered life while drinking tea, drinking tea in the dark. AVA Burger, love, and I'd rather name girls

INTO JAPANESE

暗闇の中でお茶を飲む、お茶を飲みながら人生を発見しました。AVA のハンバーガーは、愛と私ではなく名前女の子

BACK INTO ENGLISH

Sipping tea drinking tea in the dark, have found life. AVA Burger, love and I not name girl

INTO JAPANESE

暗闇の中でお茶を飲むお茶をすすりながら、人生を発見しました。AVA のハンバーガーは、愛する人とない名前女の子

BACK INTO ENGLISH

Discovered life while sipping tea to drink in the dark. AVA's Burger's loved ones and no name girl

INTO JAPANESE

暗闇の中で飲むお茶を飲みながら人生を発見しました。AVA のハンバーガーの大切な人とない名前女の子

BACK INTO ENGLISH

Sipping tea in the dark have found life. Dear AVA Burger with no name girl

INTO JAPANESE

暗闇の中でお茶をすすりながら人生を発見しました。親愛なる名前のない女の子と AVA バーガー

BACK INTO ENGLISH

I discovered my life while sipping tea in the dark. AVA Burger with a girl without dear name

INTO JAPANESE

私は暗闇の中でお茶を飲んでいる間に自分の人生を発見しました。 AVAバーガー、親愛なる名前のない女の子と

BACK INTO ENGLISH

I discovered my life while drinking tea in the dark. AVA Burger, with a girl without dear name

INTO JAPANESE

私は暗闇の中でお茶を飲みながら自分の人生を見つけました。 AVAバーガー、親愛なる名前のない女の子と

BACK INTO ENGLISH

I found my life while drinking tea in the dark. AVA Burger, with a girl without dear name

INTO JAPANESE

私は暗闇の中でお茶を飲みながら自分の人生を見つけました。 AVAバーガー、親愛なる名前のない女の子と

BACK INTO ENGLISH

I found my life while drinking tea in the dark. AVA Burger, with a girl without dear name