YOU SAID:

Death feels like a dream, and I want to dream.

INTO JAPANESE

死が夢のように感じているし、夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

Death feels like a dream and the dream.

INTO JAPANESE

死は、夢と夢のような感じています。

BACK INTO ENGLISH

Death and dream like feeling.

INTO JAPANESE

死と夢のような感じ。

BACK INTO ENGLISH

Feel like death and dreams.

INTO JAPANESE

死との夢のように感じる。

BACK INTO ENGLISH

Feel like a dream and death.

INTO JAPANESE

夢と死のように感じる。

BACK INTO ENGLISH

Dream and feel like death.

INTO JAPANESE

夢と死のような感じ。

BACK INTO ENGLISH

Feel like dreams and death.

INTO JAPANESE

夢と死のように感じる。

BACK INTO ENGLISH

Dream and feel like death.

INTO JAPANESE

夢と死のような感じ。

BACK INTO ENGLISH

Feel like dreams and death.