YOU SAID:

Death ends a life, not a relationship.

INTO JAPANESE

死は、人生、ない関係を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Death concludes life, not relationships.

INTO JAPANESE

死は、関係ではなく、人生を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Death is related, not end life.

INTO JAPANESE

死の関連、人生が終わらない。

BACK INTO ENGLISH

Related death and life is not over.

INTO JAPANESE

関連死と生は終わっていないです。

BACK INTO ENGLISH

Related death and life is not over.