YOU SAID:

Death doesn't discriminate between the sinners and the saints it takes and it takes and it takes but we keep living anyways we rise and we fall and we make and we break our mistakes

INTO JAPANESE

死は罪人とそれが取る聖人を区別しませんそしてそれはかかりますそしてそれはかかりますしかし私達はとにかく生き続けます私達は上昇しそして私達は私達が作りそして私達は私達の過ちを壊します

BACK INTO ENGLISH

Death does not distinguish between sinners and the saints it takes and it takes and it takes but we live anyway we rise and we rise and we make and we make our mistakes Break

INTO JAPANESE

死は罪人とそれが取る聖人を区別しませんそしてそれはかかりますそしてそれはかかりますしかし私達はとにかく生きます私達は上昇しそして私達は私達が作りそして私達は私達の過ちを犯します

BACK INTO ENGLISH

Death does not distinguish between sinners and the saints it takes and it takes and it takes but we live anyway we rise and we make us and we make our mistakes Masu

INTO JAPANESE

死は罪人とそれが取る聖人を区別しませんそしてそれはかかりますそしてそれはかかりますしかし私達はとにかく生きます私達は私達を作りそして私達は私達の過ちを犯しますます

BACK INTO ENGLISH

Death does not distinguish between sinners and the saints it takes and it takes and it takes but we live anyway we make us and we make our mistakes

INTO JAPANESE

死は罪人とそれが取る聖人を区別しませんそしてそれはかかりますそしてそれはかかりますしかし私達はとにかく私達を作りそして私達の間違いをします

BACK INTO ENGLISH

Death does not distinguish between sinners and the saints it takes and it takes and it takes but we make us anyway and make our mistakes

INTO JAPANESE

死は罪人とそれが取る聖人を区別しませんそしてそれはかかりますそしてそれはかかりますしかし私達はとにかく私達を作りそして私達の間違いをします

BACK INTO ENGLISH

Death does not distinguish between sinners and the saints it takes and it takes and it takes but we make us anyway and make our mistakes