YOU SAID:

Death doesn't discriminate between the sinners and the saints it takes and it takes and it takes

INTO JAPANESE

死間で差別しない罪人と聖人には、かかるし、かかる

BACK INTO ENGLISH

Saints and sinners does not discriminate among the death, take, take

INTO JAPANESE

聖人と罪人は差別しない、取る、死の間で

BACK INTO ENGLISH

Among the death, take, not discriminate against Saints and sinners

INTO JAPANESE

死の中で取る、聖人と罪人を差別していません。

BACK INTO ENGLISH

I do not discriminate between saints and sinners, taking in the dead.

INTO JAPANESE

私は聖人と罪人の間を差別することはなく、死者を取り込む。

BACK INTO ENGLISH

I will not discriminate between saints and sinners, I will take in the dead.

INTO JAPANESE

私は聖人と罪人の間を差別することはありません。私は死者を取ります。

BACK INTO ENGLISH

I will not discriminate between saints and sinners. I will take the dead.

INTO JAPANESE

私は聖人と罪人の間を差別することはありません。私は死人を連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

I will not discriminate between saints and sinners. I will bring the dead.

INTO JAPANESE

私は聖人と罪人の間を差別することはありません。私は死人を連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

I will not discriminate between saints and sinners. I will bring the dead.