YOU SAID:

Death death death all the moves in the lives of all people in all my life.

INTO JAPANESE

私の人生のすべての人々の人生のすべての動きは死死死です。

BACK INTO ENGLISH

Every movement in the life of all people in my life is death death death.

INTO JAPANESE

私の人生におけるすべての人々の人生のあらゆる動作は、死死死です。

BACK INTO ENGLISH

Every action in the life of all people in my life is death death death.

INTO JAPANESE

私の人生におけるすべての人々の人生におけるすべての行動は死死死です。

BACK INTO ENGLISH

All actions in the life of all people in my life are death and death.

INTO JAPANESE

私の人生におけるすべての人々の人生におけるすべての行為は死と死です。

BACK INTO ENGLISH

All deeds in the life of all people in my life are death and death.

INTO JAPANESE

私の人生におけるすべての人々の人生におけるすべての行為は死と死です。

BACK INTO ENGLISH

All deeds in the life of all people in my life are death and death.