YOU SAID:

death day is my favorite day in the whole year it's just that great

INTO JAPANESE

死の日はそれはちょうど素晴らしい一年の中で私の一番好きな日

BACK INTO ENGLISH

Date of death it is just a great year in my favorite day

INTO JAPANESE

それはちょうど私の好きな日に偉大な年の死の日

BACK INTO ENGLISH

It's just like on my great day, death

INTO JAPANESE

私の素晴らしい一日、死のようです。

BACK INTO ENGLISH

Great day for me, is like death.

INTO JAPANESE

私にとっては、素晴らしい一日は、死のようなです。

BACK INTO ENGLISH

For me, a great day, like death is.

INTO JAPANESE

私にとっては、死のような偉大な日です。

BACK INTO ENGLISH

For me, is a great day, such as death.

INTO JAPANESE

私にとっては、素晴らしい一日、死のようにです。

BACK INTO ENGLISH

For me, a great day's death as it is.

INTO JAPANESE

私にとって、それは素晴らしい一日の死です。

BACK INTO ENGLISH

For me, it is the death of a great day.

INTO JAPANESE

私にとっては、偉大な日の死であります。

BACK INTO ENGLISH

For me, in the death of a great day.

INTO JAPANESE

私は、偉大な日の死。

BACK INTO ENGLISH

I was the death of a great day.

INTO JAPANESE

私は、偉大な日の死だった。

BACK INTO ENGLISH

I was the death of a great day.