YOU SAID:

Death by bludgeoning with a brick to the mouth, causing destruction of the jawbone and rapid bleeding.

INTO JAPANESE

レンガで口を殴り、顎の骨を破壊し、急速に出血させて死亡。

BACK INTO ENGLISH

He died by hitting his mouth with a brick, breaking his jawbone, and causing rapid bleeding.

INTO JAPANESE

彼はレンガで口を殴り、顎の骨を折って大量出血を起こして死亡した。

BACK INTO ENGLISH

He hit his mouth with a brick, broke his jawbone, and died of massive bleeding.

INTO JAPANESE

彼はレンガで口を打ち、顎の骨を骨折し、大量出血で死亡した。

BACK INTO ENGLISH

He hit his mouth with a brick, fractured his jawbone, and died of a massive hemorrhage.

INTO JAPANESE

彼はレンガで口を打ち、顎の骨を骨折し、大量出血で死亡した。

BACK INTO ENGLISH

He hit his mouth with a brick, broke his jawbone, and died of a massive hemorrhage.

INTO JAPANESE

彼はレンガで口を打ち、顎の骨を骨折し、大量出血で死亡した。

BACK INTO ENGLISH

He hit his mouth with a brick, fractured his jawbone, and died of a massive hemorrhage.

INTO JAPANESE

彼はレンガで口を打ち、顎の骨を骨折し、大量出血で死亡した。

BACK INTO ENGLISH

He hit his mouth with a brick, broke his jawbone, and died of a massive hemorrhage.