YOU SAID:

death be stolen from life like a candy from a baby

INTO JAPANESE

死は、赤ん坊からのキャンデーのような生活から盗まれる

BACK INTO ENGLISH

Death is stolen from life like candy from a baby

INTO JAPANESE

赤ん坊からのキャンデーのような生活から死を盗まれました。

BACK INTO ENGLISH

Death was stolen from life like candy from a baby.

INTO JAPANESE

死は、赤ん坊からのキャンデーのような生活から盗まれました。

BACK INTO ENGLISH

Death has been stolen from a life like candy from a baby.

INTO JAPANESE

死は、赤ん坊からのキャンデーのような生活から盗まれています。

BACK INTO ENGLISH

Death has been stolen from a life like candy from a baby.