YOU SAID:

Death and Famine and War and Pollution continued biking towards Tadfield. And Grievous Bodily Harm, Cruelty To Animals, Things Not Working Properly Even After You've Given Them A Good Thumping but secretly No Alcohol Lager, and Really Cool People travelled with them.

INTO JAPANESE

死と飢饉と戦争と汚染はTadfieldへの自転車を続けました。そしてひどい肉体は動物に危害を加えますが、動物には残酷です。あなたがそれらを与えても、正しく働いていないものもあります。しかし、ひそかに秘密にアルコールのラガーはなく、本当にクールな人々は、彼らと共に旅しました。

BACK INTO ENGLISH

Death and famine, war and pollution continued the bicycle to Tadfield. And terrible bodies make harm to animals, but cruel to animals. Even if you give them, there are things that are not working properly. But secretly alcoholic lagers secretly, really cool

INTO JAPANESE

死と飢饉、戦争と公害は自転車をタッドフィールドまで続けました。恐ろしい体は動物には害を及ぼしますが、動物には残酷です。あなたがそれらを与えるとしても、正しく働いていないものがあります。しかし、密かにアルコール依存症のアルコール依存症は、密かに、本当にクール