YOU SAID:

Death and eternal pain are my best friends

INTO JAPANESE

死と永遠の苦痛が私の最高の友達

BACK INTO ENGLISH

My best friend is death and eternal pain

INTO JAPANESE

私の親友は、死と永遠の苦痛

BACK INTO ENGLISH

My best friend's death and eternal pain

INTO JAPANESE

私の親友の死と永遠の苦痛

BACK INTO ENGLISH

The death of my dear friend and eternal pain

INTO JAPANESE

私の親愛なる友人と永遠の苦痛の死

BACK INTO ENGLISH

The death of my dear friend and eternal pain