YOU SAID:

death and despair or despair and death it is all the same under the spectrum of life

INTO JAPANESE

死や絶望や絶望や死人生のスペクトル下は同じです。

BACK INTO ENGLISH

Spectrum of death, despair, hopelessness and life is the same.

INTO JAPANESE

死、絶望、絶望、人生のスペクトルは同じです。

BACK INTO ENGLISH

Spectrum of death, despair, hopelessness, and life is the same.

INTO JAPANESE

死、絶望、絶望、そして人生のスペクトルは同じです。

BACK INTO ENGLISH

Spectrum of death, despair, hopelessness, and life is the same.